노무현 대통령이 남긴 유서

2009. 5. 25. 09:28교훈이 되는 이야기


I can't imagine the countless agonies down the road. The rest of my life would only be a burden for others. I can't do anything because I'm not healthy. I can't read books, nor can I write.

 

Don't be too sad. Isn't life and death all part of nature? Don't be sorry. Don't blame anybody. It's fate. Please cremate me. And please leave a small tombstone near home. I've long thought about that.

Suicide note left by Roh Moo-hyun

“나는 앞으로 있을 수많은 고통을 상상할 수조차 없다. 내 남은 삶도 다른 사람들에게 짐이 될 뿐이다. 건강이 좋지 않아서 아무것도 할 수 없다. 책을 읽을 수도, 쓸 수도 없다.

너무 슬퍼하지 마라. 삶과 죽음이 다 자연의 한 부분이 아닌가? 아무도 원망하지 마라. 운명이다. 화장해라. 그리고 집 근처에 작은 비석 하나만 남겨라. 오랜 생각이다.“

노무현 대통령이 남긴 유서

Source: Yonhap news agency